A Pune Municipal Corporation veterinary officer said authorities are examining various possibilities, including infection through the deer feed to identify the cause behind the fatalities