CAQM issued directions to fuel stations in April, saying no overage vehicle should be given fuel from July 1