HUFs can run businesses, but the tax treatment depends on how they raise funds. Know what triggers clubbing rules.