Triplicane High Road sees heavy daily activity, but its narrow design and poor infrastructure can’t support the load